lucifer - definizione. Che cos'è lucifer
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è lucifer - definizione


lucifer         
Sinónimos
sustantivo
leviatán: leviatán, satán, anticristo, satanás, diablo, demonio, maligno, Pedro Botero, ángel caído
lucifer         
sust. masc.
1) Luzbel. El más bello de los ángeles se convirtió en Satanás, al rebelarse contra Dios. Según San Lucas (X.18), Cristo afirmó haber visto a Satanás caer del cielo como un rayo.
2) Lucífero, el lucero de la mañana.
3) fig. Hombre malo, soberbio, colérico.
4) Mitología. El que lleva la luz, nombre dado por los poetas antiguos al planeta Venus, o Estrella Matutina, hacían de él un dios, hijo de Júpiter y de la Aurora.
Lucifer         
Lucifer (del latín lux ‘luz’ y ferre ‘llevar’: ‘portador de luz’) es una forma poética de llamar al lucero,Definición Drae.com].

Wikipedia

Lucifer

Lucifer (del latín lux ‘luz’ y ferre ‘llevar’: ‘portador de luz’) es una forma poética de llamar al lucero,[1]​ haciendo referencia al brillo del planeta Venus al amanecer, además de dar nombre a varias figuras del folclore.[2]

Surgió en la antigüedad debido a la ausencia de mecanismos para distinguir a simple vista al planeta Venus de las estrellas, ya que está entre las más luminosas del cielo, pero a diferencia de las estrellas, deambula sin rumbo fijo sin nunca alcanzar la cúspide. Las tradiciones daban respuesta a los interrogantes; Venus era un cuerpo celeste compitiendo entre estrellas, o bien, una estrella expulsada.

Este concepto se mantuvo en la astrología de la antigua Roma en la noción de la stella matutina (el ‘lucero del alba’) contrapuesto a la stella vespertina o el véspere (el ‘lucero de la tarde’) o “véspero”.

En la tradición cristiana, Lucifer representa al ángel caído, ejemplo de belleza e inteligencia a quien la soberbia le hizo perder su posición en el cielo, transformándose en Satanás (Isaías 14). Esto se debe a la traducción de הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר (Helel ben Shachar "el resplandeciente, hijo de la mañana" ) en Isaías 14:12. Para la versión griega Septuaginta fue Heōsphoros, hijo de la mañana, de manera similar, en la Vulgata fue, Lucifer, hijo de la mañana, en otros idiomas se usó Lucifer para «Helel», sin embargo, traducciones posteriores abandonaron Lucifer y se empezó a usar lucero,[3]​ por ejemplo, la Biblia de Jerusalén traduce "Lucero, hijo de la Aurora",[4]​ mientras la Reina-Valera traduce "oh lucero, hijo de la mañana".[5]

Esempi dal corpus di testo per lucifer
1. Entonces aparece Mefistófeles, ministro de Lucifer.
2. Satán es el más poderoso -el Nuevo Testamento lo llama Diablo , pero también Belcebú, Lucifer, Lilith...
3. Procede como Dios que nunca llora; o como Lucifer, que nunca reza; o como el robledal, cuya grandeza necesita del agua y no la implora....
4. Ellos si merecen una medalla, no la de la "LIBERTAD" sino de la "Miseria" y "Muerte" que van a recibir de Lucifer su jefe. 65 Pepe - 14-01-200' - 01:27:08h Qué decepción tan grande con el Sr.
5. Lucifer, con una enseña en la mano, clama: "Las banderas las ondea el diablo". Unas páginas más adelante, un empresario, perdido ante una gran bola del mundo, se lleva las manos a la cabeza: "¡Vaya lío! ¡He deslocalizado mi empresa y no sé dónde la he puesto!". La palabra en este caso es Deslocalización.
Che cos'è lucifer - definizione